简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

المشروعات الزراعية في الصينية

يبدو
"المشروعات الزراعية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 农业企业
أمثلة
  • إصلاح قطاعات الإنتاج التقليدية، تأهيل المشروعات الزراعية وتربية الحيوان
    修复传统生产部门,恢复农业和畜牧业农场
  • ٩٥٥١- يمول اﻻتفاق المبرم بين كندا ونيوفاونلند بشأن إدارة المشروعات الزراعية كل من هيئة كندا للزراعة ووزارة المقاطعة للموارد الطبيعية.
    《加拿大 -- -- 纽芬兰省农业企业管理协定》由加拿大农业部和自然资源部共同提供资金。
  • ونظراً لأن المشروعات الزراعية تعتمد على الاستخدام المستدام للموارد الطبيعية، أكّد على ضرورة الحفاظ على التنوّع البيولوجي وعلى الحفاظ على المعرفة والممارسات التقليدية.
    鉴于农业企业依赖于对自然资源的持续利用,他强调需要保护生物多样性,并保护传统知识与做法。
  • دعم المشروعات الزراعية شملت (آليات زراعية، تمليك محاريث بلدية للأسر الفقيرة وتمليك الأنعام، توزيع التقاوي، توفير شفخانات بيطرية متحركة).
    支持农业项目,包括供应农业机械,将公共犁铧的所有权转交给贫穷家庭,转交牲畜所有权,分配种子和提供流动式兽医站
  • 44- وأوصى المقرر الخاص بإيلاء اهتمام خاص بجملة أمور منها إدامة المشروعات الزراعية الرائدة المستدامة التي تديرها المجتمعات المحلية أو المنظمات غير الحكومية؛ واستغلال إمكانيات البحث التشاركي.
    特别报告员建议,应特别注意,除其他外,延续由当地社区或非政府组织领导的可持续农业试点项目;以及利用参与式研究的可能性。
  • ويمكن البناء على تجارب مؤسسات الدول العربية التي كان لها تواجد وخبرة واسعة وأعمال سابقة في العديد من المشروعات الزراعية والصناعية والاجتماعية والثقافية والخدمية في العراق بشكل عام.
    应该能够借鉴阿拉伯政府机构的经验,这些机构以前曾在伊拉克开展过工作,并在伊拉克的农业、工业、社会、文化和服务等项目上具有广泛的专业知识。
  • يولي السودان أهمية قصوى لما جاء في التقرير بشأن تطبيقات التكنولوجيا النووية لتعزيز الأمن الغذائي وخاصة التقنيات المتقدمة في مجالات مكافحة الآفات الحشرية والإدارة الفاعلة للموارد المائية والتقنيات ذات الصلة بتطوير نظم الري الحديث في المشروعات الزراعية العملاقة.
    苏丹高度重视报告中关于在促进粮食安全、防治害虫和有效管理水资源方面以及在现代灌溉系统和大规模农业项目中运用核技术的内容。
  • يولي السودان أهمية قصوى لما جاء في التقرير بشأن تطبيقات التكنولوجيا النووية لتعزيز الأمن الغذائي، وبخاصة التقنيات المتقدمة في مجالات مكافحة الآفات الحشرية والإدارة الفاعلة للموارد المائية والتقنيات ذات الصلة بتطوير نظم الري الحديث في المشروعات الزراعية العملاقة.
    苏丹极为重视报告提到应用核技术提高粮食安全、消灭虫害和有效管理水资源,报告还提到将有关技术用于新灌溉系统和大规模农业项目。
  • ويولي السودان أهمية قصوى لما جاء في التقرير بشأن تطبيقات التكنولوجيا النووية لتعزيز الأمن الغذائي، وبخاصة التقنيات المتقدمة في مجالات مكافحة الآفات الحشرية والإدارة الفعَّالة للموارد المائية والتقنيات ذات الصلة بتطوير نظم الري الحديث في المشروعات الزراعية العملاقة.
    苏丹特别重视核技术在粮食保障上的应用,以及使用先进技术来控制昆虫并管理水利资源,这两项措施都是开发灌溉和大规模农业项目的必要组成部分。
  • يولي السودان أهمية قصوى لما جاء في التقرير بشأن تطبيقات التكنولوجيا النووية لتعزيز الأمن الغذائي، وبخاصة التقنيات المتقدمة في مجالات مكافحة الآفات الحشرية، والإدارة الفعالة للموارد المائية والتقنيات ذات الصلة بتطوير نظم الريّ الحديث في المشروعات الزراعية العملاقة.
    苏丹非常重视报告中提到的核技术的应用,其目的在于加强粮食安全,开发先进技术以防治疾病以及在作为大型农业项目一部分的现代灌溉系统开发中有效管理水资源和技术资源。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2